Aber nicht als letztere
ist klarer akzeptabel?
Ist eigentlich schon klar.
Bedeutung erster Teil: "Entfernung St. Paul und Umgebung zu Soca = SEHR groß." Anmerkung: leicht ironischer Unterton.
Bedeutung zweiter Teil: " Flüsse auch in den Pyrenäen vorhanden" . Daraus habe ich eine gewisse landschaftliche Analogie abgeleitet, was aber
Irgendwie gibt's da [wohl gemeint: in SLO] mehr Flüsse
offenbar nicht stimmt.
Jetzt verstanden?
Maybach