AIA - Alteisentreiber IG Austria

Dominik hat geschrieben:... Soll ja ziemlich eng zugegangen sein im Bus. Meine Mutter schaute mitleidsvoll und machte sich Gedanken, wo denn Uwe da noch Platz finden solle....

Um Uwe muss man sich keine Gedanken machen. Da trägt nur die Bekleidung etwas auf, dass er so gross ausschaut

Erinnert ihr den Goten Verkrümeldich, der bei der Legion anheuern möchte?

fleisspelz hat geschrieben:Erinnert ihr euch an den Goten ...

Der Perscheid hatte da mal einen Netten: "Erinnern sie den Deutschunterricht?"

Gruß
Hans

Ich glaube das passt schon so.....
"Erinnert Ihr den (wen oder was)?" würde ich so durchgehen lassen, weil zumindest rhetorisch Sinn vermmittelnd

Gut, gut...bin ja schon wech.....

Schönes Ding mit der Puch! Freut mich sehr. Und den Mecki auf seiner Wolke sicher auch.

hiha hat geschrieben::smt018

fleisspelz hat geschrieben:Erinnert ihr euch an den Goten ...

Hans, du als Südosteuropäer kannst das nicht wissen, aber: nördlich des Mains ist die von dir kritisierte Variante allgemein anerkannte Umgangssprache.

Helmut Schmidt darf das, aus Altergründen. Ausserdem ist er ehemaliger Waldorfschüler, da gehts nicht so genau.
Aber südlich von Hamburg lass ich das nicht durchgehen.


Hans

Ich kann da dem Hans nur beipflichten. Es ist einfach ein versteckter Anglizismus bzw eine Einschleppung aus dem Englischen. Ich kann mich auch nicht an einen deutschen Dialekt bzw an eine Mundart erinnern, wo man etwas erinnert.
Entweder erinnert man an etwas oder jemanden oder man erinnert sich an etwas oder jemanden.

Doch, der Vermieter erinnert den Mieter daran, die Miete zu zahlen. Dazu könnte er die Worte nutzen: "erinnerst du dich an unseren Mietvertrag....."
Nur wegen der Korinther.

dirk hat geschrieben:Doch, der Vermieter erinnert den Mieter daran, die Miete zu zahlen. Dazu könnte er die Worte nutzen: "erinnerst du dich an unseren Mietvertrag....."
Nur wegen der Korinther.

Ja, aber auch das entspicht dem "sich an etwas erinnern" bzw. "jemand erinnert sich an etwas" oder auch "jemanden an etwas erinnern"

Mit dem Anglizismus würde es dann nämlich lt. deinem Beispiel heißen: "Erinnerst du unserem Mietvertrag...."

Mein Schiss dazu

Ich hab das aus dem Technikfred abgetrennt ...

wohlgetan

heinz

Danke
Es gibt halt mehrere deutsche Sprachen ...

Ich erinnere nur andere AN etwas. Ich erinnere MICH an andere.

Ich tu auch nichts bei. Und ich habe nichts bei.
Ich habe etwas DAbei. Oder ich habe etwas mit. Nicht mit dabei.

All das mag in Hamburg anders sein und darf es auch

Gryße!
Andreas, der motorang
aus dem Land wo es DAS E-Mail gibt und DAS Joghurt

schmeckt das joghurt anders_ als wie_ der joghurt?

motorang hat geschrieben:Ich hab das aus dem Technikfred abgetrennt ...

Wieso? Ist doch Sprachtechnik

ETZChris hat geschrieben:...
Mit dem Anglizismus würde es dann nämlich lt. deinem Beispiel heißen: "Erinnerst du unserem Mietvertrag...."

...

Das klingt dann schon eher nach Turzismus als nach Anglizismus

fleisspelz hat geschrieben:

ETZChris hat geschrieben:...
Mit dem Anglizismus würde es dann nämlich lt. deinem Beispiel heißen: "Erinnerst du unserem Mietvertrag...."

...

Das klingt dann schon eher nach Turzismus als nach Anglizismus

DAS mußte ich googeln in der Internetzsuchmaske nachschlagen

PS: Danke, oh werter hochgeschätzer Präsident!