dies & das

Hier kann man auch als Gast schreiben. Anonyme Beiträge sind möglich, aber nicht erwünscht, man sollte wenigstens seinen Namen drunter setzen.

Re: dies & das

Beitragvon Boscho » Di 27 Sep, 2022 22:13

Bild
Benutzeravatar
Boscho
Vielschreiber
 
Beiträge: 8934
Registriert: Di 15 Mai, 2012 00:50
Wohnort: Oberschwaben

Re: dies & das

Beitragvon Myke » Mi 28 Sep, 2022 08:59

csm_Ratu_Bagus_HP_fc9834a109.jpg
:gruebel: :smt009
let there be rock !
Benutzeravatar
Myke
Vielschreiber
 
Beiträge: 6407
Registriert: Fr 26 Feb, 2016 06:26
Wohnort: Straßengel, nördl. v. Graz

Re: dies & das

Beitragvon Therion » Mi 28 Sep, 2022 10:46

1/2
Bild
ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ
Benutzeravatar
Therion
Vielschreiber
 
Beiträge: 4819
Registriert: Do 17 Nov, 2005 11:01
Wohnort: Freie Republik Heanzenland

Re: dies & das

Beitragvon Färt » Mi 28 Sep, 2022 13:48

Steve :smt023
Ich danke jedem, der zur Sache nichts zu sagen hatte und trotzdem geschwiegen hat
Benutzeravatar
Färt
Vielschreiber
 
Beiträge: 4224
Registriert: Mi 15 Apr, 2009 19:45
Wohnort: 86...

Re: dies & das

Beitragvon Färt » Mi 28 Sep, 2022 13:50

Screenshot_20220928-114703.jpg
Ich danke jedem, der zur Sache nichts zu sagen hatte und trotzdem geschwiegen hat
Benutzeravatar
Färt
Vielschreiber
 
Beiträge: 4224
Registriert: Mi 15 Apr, 2009 19:45
Wohnort: 86...

Re: dies & das

Beitragvon Boscho » Fr 30 Sep, 2022 09:01

Zum Glück startet #whamageddon2022 erst am 1. Dezember. Sonst wär' ich JETZT raus. :ugly:
Benutzeravatar
Boscho
Vielschreiber
 
Beiträge: 8934
Registriert: Di 15 Mai, 2012 00:50
Wohnort: Oberschwaben

Re: dies & das

Beitragvon ragman » Fr 30 Sep, 2022 22:00

*ufff*
Das beste Werkzeug ist ein Tand in eines tumben Toren Hand.
(D. Düsentrieb)
Benutzeravatar
ragman
Vielschreiber
 
Beiträge: 3091
Registriert: Di 18 Jul, 2006 11:59
Wohnort: Kärnten

Re: dies & das

Beitragvon Therion » Sa 22 Okt, 2022 21:15

Kennt der Glückskekskoch meine Garage ? :roll: :omg:
Dateianhänge
IMG_20221022_130913705_copy_1024x468.jpg
ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ
Benutzeravatar
Therion
Vielschreiber
 
Beiträge: 4819
Registriert: Do 17 Nov, 2005 11:01
Wohnort: Freie Republik Heanzenland

Re: dies & das

Beitragvon Schraubaer 42 » So 23 Okt, 2022 03:36

Du kanns alles Beerdigen ?

Dann stimmts doch :weg:
Optimist mit Erfahrung
Schraubaer 42
Wenigschreiber
 
Beiträge: 761
Registriert: Do 16 Nov, 2006 04:43
Wohnort: Oberthulba

Re: dies & das

Beitragvon Dreckbratze » Fr 28 Okt, 2022 17:10

Bild

Na, erkannt?
The idea is to die young as late as possible
Benutzeravatar
Dreckbratze
Vielschreiber
 
Beiträge: 20378
Registriert: Mo 27 Jun, 2005 20:16

Re: dies & das

Beitragvon russentreiber » Fr 28 Okt, 2022 17:13

Oma Trudi? Die mit dem Hühnerstall....
Benutzeravatar
russentreiber
Wenigschreiber
 
Beiträge: 289
Registriert: Fr 15 Okt, 2010 19:01
Wohnort: Kamen

Re: dies & das

Beitragvon lut63 » Fr 28 Okt, 2022 17:51

the Queen? :gruebel:
Auch Männer aus Stahl gehören einmal zum alten Eisen
Benutzeravatar
lut63
Wenigschreiber
 
Beiträge: 983
Registriert: Mo 14 Sep, 2015 20:40
Wohnort: im SüdOsten

Re: dies & das

Beitragvon Dreckbratze » Fr 28 Okt, 2022 18:08

Treffer. Während ihres Armeedienstes als Mechanikerin im WW2.
Noch vor ein paar Jahren ängstigte sie sehr vergnügt mit ihrem flotten Fahrstil den Emir von Katar (wo Frauen kein Auto fahren durften), den sie durch den königlichen Park chauffierte. War ne coole Socke. :grin:
The idea is to die young as late as possible
Benutzeravatar
Dreckbratze
Vielschreiber
 
Beiträge: 20378
Registriert: Mo 27 Jun, 2005 20:16

Re: dies & das

Beitragvon peter67 » So 27 Nov, 2022 20:00

Nachdem der Wolfgang im AIA-Kulturtipp- und Kleinkunstfred ein Video zum Vergleich Österreichisch Deutch - Deutsch Deutsch ;) gebracht hat, hab ich mich erinnert, dass ich da auch noch ein paar Spezialitäten aus dem Bereich "Österreichisch für Fortgeschrittene" habe.

Da das alles Fundstücke aus dem Internetz sind und mit einem kleinen Augenzwinkern zu lesen sind, sind sie wohl besser hier aufgehoben. Nichtsdestotrotz sind das richtige Übersetzungen und der interkulturellen Kommunikation auf alle Fälle dienlich.

Ein simples jo (ja) bzw na (nein) kann z.B. durch kleinste Ergänzungen (jojo, najo, nona, nana, jo eh, ...) vielfältige Bedeutung erlangen. ;)

jojo.jpg
jojo.jpg (11.81 KiB) 1914-mal betrachtet

jo eh.jpg
jo eh.jpg (14.86 KiB) 1914-mal betrachtet

na geh.jpg
na geh.jpg (12.18 KiB) 1914-mal betrachtet


letzteres ist nicht zu verwechseln mit

a geh.jpg
a geh.jpg (13.04 KiB) 1914-mal betrachtet


und passend dazu ein Aufforderung die nicht wörtlich zu nehmen ist

geh hear auf.jpg
geh hear auf.jpg (14.96 KiB) 1914-mal betrachtet
I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by. (Douglas Adams)
Benutzeravatar
peter67
Wenigschreiber
 
Beiträge: 780
Registriert: Mi 22 Mai, 2013 13:34
Wohnort: Salzburg

Re: dies & das

Beitragvon peter67 » So 27 Nov, 2022 20:15

... und noch einige praktische Beispiele aus dem Berufsalltag:
damma wos.jpg
damma wos.jpg (13.36 KiB) 1908-mal betrachtet

i muass nu gach.jpg
i muass nu gach.jpg (15.15 KiB) 1908-mal betrachtet

jo glei.jpg
jo glei.jpg (17 KiB) 1908-mal betrachtet

sammas.jpg
sammas.jpg (15.11 KiB) 1908-mal betrachtet

jetzt daun.jpg
jetzt daun.jpg (11.11 KiB) 1908-mal betrachtet
I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by. (Douglas Adams)
Benutzeravatar
peter67
Wenigschreiber
 
Beiträge: 780
Registriert: Mi 22 Mai, 2013 13:34
Wohnort: Salzburg

VorherigeNächste

Zurück zu Gästebuch und Quasselecke

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder