Schieblehre über Durchmesser, Zahnspitze nach Zahnspitze. Schimpft man dann den Kopfkreis. Dann noch einmal unten nach unten, das ist der Fußkreis. Mit Durchmesser, Kopfkreis, Fußkreis sollte man das dann rausrechnen könne. Am Kopfkreis kann ein bisserl abgeschnitten werden, dann bleibt zwischen den Zähnen bei voller Überdeckung Platz für Dreck und Schmiermittel, macht die Verzahnung robuster.
Machst mal ein Bild in eingebaut? Und wie schaugt die Bohrung im Zahnradl denn aus? Ist die abgestuft? Ist das schwarze in Gummischeiberl oder läuft da eine Blechscheibe dagegen? Lauft des Radl auf einer Achse und dreht sich oder ist das fest auf eine Antriebswelle aufgepresst, Motor oder so? Sowas würde man aus PETG drucken, da klebst aber nix dran, drum muß man das vorher klären damit die Passung dann stimmt.
Es könnte auch eine Engländerverzahnung sein, mit Diametral Pitch. Aber JVC ist Japan und da ist in den Kisten normalerweise alles metrisch. Kein Wunder wenn man weiß von wem sie damals die DIN gekauft haben