So, habe Ersatz zu 22,- inkl. Versand gefunden, ist im Zulauf.
Dichtigkeit hat der VK extra geprüft.
Schweißen wollte/konnte ich es eh nicht, außerdem ging der Riss auch hinten noch ein Stück weiter. Vermutlich war das schon eine Weile so, denn das Gerät müffelte immer dezent, wenn man dran vorbei ging. Wegen dem Dreck haben wir den Schaden nur nicht gesehen. Danke fürs Mithirnen.