und ich fette die Dichtungen beidseitig nur ganz leicht ein und baue sie wenn die Dichtflächen plan und unvermurkst sind grundsätzlich ohne Dichtmasse ein ........ funktioniert aus Erfahrung auch bei englischen Teilen.
Wenn die Dichtflächen wirklich gut sind, braucht es m.M. auch keine "lückenfüllende" Dichtmassen zumal in den meisten Fällen die Dichtungen ja ordentlich gepresst werden und im Getriebe ja keine wahnsinnigen Druckverhältnisse entstehen (und dagegen gibt es ja die oft unbeachteten kleinen Bohrungen zum "Druckausgleich").
Die wirklichen Leckstellen sind ja ohnehin meist die Durchführungen von Kickstarter-, Gangschaltungs- und Getriebewelle.
Spätestens bei der nächsten Reparatur ist man froh, dass das Getriebe oder was auch immer nicht "zusammengeklebt" wurde.
ABER wenn die Dichtfläche nicht mehr eben sind und Riefen aufweisen, gibt es nur Dichtmasse ......
Helmut