danke schon mal für die Anregungen .
Meist reißt der Zug ja wenn man fern der Heimat ist - deshalb soll's ohne Aufwand zu tauschen sein.
Plan ist
1. Gewinde ohne sonstige Vorarbeiten - quick and dirty
nachzuschneiden - wenns nix hält hab ich mir alternativ überlegt
2. das Röhrl zu kürzen - ein " Adapterröhrl" mit dem passenden Gewinde aufzusetzen und anzulöten/ kleben - des schaff ich noch
.
werde berichten, was draus wordn ist.