autobatterie tot?

der klassiker: -10 grad und das auto springt nicht an. ich messe 12,38 v. für ein motorrad reicht das, aber das auto orgelt nur müde. dummerweise bekomme ich das + kabel nicht ab. es ist nicht einfach auf die batterie geklemmt. neben dem batteriepol führen noch mal kabel an eine art verteiler, insgesamt führen 5 kabel zum + pol und ich komme da sehr schlecht dran. keine ahnung, welche kabel ich zuerst abschrauben muss.
kann ich die batterie in angeklemmtem zustand ans ladegerät klemmen?
kann ich die batterie in angeklemmtem zustand ans ladegerät klemmen?