ihr männer habt probleme
wir frauen wären auf den knien gelandet
oder es wäre uns gegangen, wie der frau, die ich vor jahren auf dem campingplatz in bovec traf. sie humpelte ins waschhaus und war überall grün und blau. zu gleicher verrichtung war sie einen hang hinunter geklettert und hatte sich an einer baumwurzel fest gehalten, die abriß. sie stürzte mehrere meter ab und kommentierte das malheur mit leicht ost-europäischem akzent: "und das alles mit herunter gelassener hose".
am nächsten morgen drosch sie ihre husqvarna allerdings so zügig die mangart-straße rauf, daß mir angst und bange wurde.