von xs.rüdiger » Mi 15 Sep, 2021 12:19
seht mal, ich habe mich für einen Volvo Duett interessiert Super Auto mit deutschem TÜV und Zulassung: .... und siehe da:
Guten Tag,
Mein Deutsch ist sehr rostig, so I continue in english to understand each other! The Volvo is still for sale! I'm sorry for this late response but I was out of civilization and I had no internet connection as I'm working overseas for Kinsale Head gas field and I don't know when I will return because of coronavirus. Mechanically the car is in nice condition, tires in good shape, brakes work properly, smooth driving; has no dents or cracks, accident free; It has a complete service book history, all inspections done + german TÃœV valid. The car is ready for the road.
If you have questions, or want more pictures, please ask and I will gladly provide you!
Martin S.
Dann habe ich angefragt, wieviel kg Zuglast man anhängen darf. Darauf kam diese Antwort, ohne auf die Anhängerlast einzugehen
Dear Mr. Wolters,
Attached you will find more pics with my Volvo, please look in attachment. The car is ready to be registered in your name, tuv-05/2022.
I lived (worked) in Germany for a while as an engineer, but due to Corona situation I returned to my home country, Ireland and the car is here as well. Currently I`m working to decontaminate the former gas field in Celtic Sea and I can`t sell my car personally, so I decided to hire a freight company to help me with the shipping and payment. My last price is 21900€ with shipping fees included. I arranged for the sale right before I left, so all set on my end. The car is already in a dry place in their warehouse (Dublin Port, IRELAND), sealed and packed ready for shipping.
Delivery will take 3-5 working days and to avoid any doubt about my car, you will have a 5 days inspection period to test and decide if you want to keep it or not.
Please let me know if you agree with my shipping idea and I will explain to you step by step all the details which involve a transport company.
Thank you and stay safe,
ich habe dann nicht weiter daruf reagiert.
Grüße, Rüdiger aus MH