Boscho hat geschrieben:schnupfhuhn hat geschrieben:[...] Kindsvater [...]
Ich weiß was du meinst. Das Wort ist aber eigentlich ein Schimpfwort, das den Vater eines unehelichen Kindes bezeichnete und mit "Hurenbock" übersetzt werden kann.
sondern darum, allgemein mehr Bewusstsein für die unbedachte Wortverwendung zu schaffen...../quote]
Und du tust genau das Gegenteil!
Boscho das Wort BEDEUTETE das von dir geschriebene!
HEUTE! ist das Wort ein gängiger RECHTSBEGRIFF und beschreibt den Erzeuger eines Kindes, welcher HEUTE! eben nicht immer auch der Vater eines Kindes sein muss.
Das ausgraben jahrhundertealter,
längst vergessener Bedeutungen von HEUTE anders belegten Worten, schadet nicht nur deiner Sache und deiner Psyche sondern ist auch noch gleichzusetzen mit einer Selbstbeschimpfung.
Du bist doch so ein schlauer und netter Kerl! Das musst du dir doch wirklich nicht antun!